Вы не зарегистрированы

Авторизация



Английские пословицы. Задания на подбор русских эквивалентов

Submitted by Татьяна Александровна Синяк on чт, 22/05/2014 - 20:43
Данные об авторе
Автор(ы): 
Синяк Татьяна Александровна
Регион: 
Омская область
Характеристики ресурса
Уровни образования: 
дополнительное образование детей
Класс(ы): 
7 класс
Предмет(ы): 
Английский язык
Целевая аудитория: 
Учащийся (студент)
Целевая аудитория: 
Учитель (преподаватель)
Тип ресурса: 
дидактический материал
Краткое описание ресурса: 
<p>Данные упражнения способствуют развитию переводческих навыков у учащихся, расширяют кругозор, знакомят учащихся с особенностями английского и русского фольклора.</p>

Приведите русские эквиваленты к следующим пословицам:

№1

1) Actions speak louder than words

2) After a storm comes a calm

№2

1) After meat comes mustard

2) After rain comes fair weather

№3

1) All are not thieves that dogs bark at

2) All in good time

№4

1) All’s well that ends well.

2) As you sow, so you reap

№5

1) Between two stools you fall to the ground

2) A cat in gloves catches no mice