Ссылка

Название. Описание

Материалы на сайте. Прочее.

Оценка

http://veta.yle.fi/finska/

Finsk Grammatik.

Учебник финского для шведов

Объяснение, диалоги.

Классный учебник.

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/ymmarrasuomea/

Ymmarra suomea!

Тексты, грамматика, упражнения.

Классный учебник.

http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/

Tavataan taas!

В основном тексты и диалоги.

Дубликация финский-английский.

Классный учебник.

http://hashmark.hu/stuff/suomen/Suomea_suomeksi1.doc

Suomea suomeksi!

 

!!!!!

http://cc.oulu.fi/~mkarjala/soh2/index.html

Suomea! Ole hyva!

Kielioppia ja kielioppitehtäviä samanimiseen oppikirjan rinnalle.
Erinomainen ainesto suomea opiskeleville.

Ничего так… Много парадигм спряжения и склонения

http://www.mopedkoulu.fi/materiaali/index.html

Moped Koulu

Учебники для распечатки в pdf!

Супер!!!!

http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/

Opinportti Supisuomea

Suomen kielen ja kulttuurin peruskurssi ulkomaalaisille aikuisopiskelijoille.

Много материалов для распечатки, тексты, диалоги, упражнения он-лайн, словари мультиязычные.

Классный сайт!

http://www.perunakellari.fi/ai.html

PERUNAKELLARI

Äidinkieli ja kirjallisuus

Turun koululaitoksen TOP-keskusessa jukistettut kielioppiharjoitukset

НОРМАЛЬНО

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/venaja/

Etalukio Руки вверх!

Учебник русского для финнов. Можно брать тексты и диалоги наоборот.

Нормально.

http://www.tkukoulu.fi/~most/

MOST Venajan oppikurssi – учебник русского для финнов.

Tänne on koottu Most - verkkokurssin sisältämät kielioppilinkit. Можно брать тексты и диалоги наоборот.

Нормально.

http://wwwkoulu.kotka.fi/aa/ait/julkaisu/Syd/index.html

Sydin Kotka-päiväkirja

 

Можно использовать как тексты для чтения

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/lukiluukas/

Luki-Luukas

Luki-Luukas on lukemisen ja kirjoittamisen erityisvaikeuksista kärsiville oppijoille suunnattu interaktiivinen harjoitussivusto. Tehtävien suunnittelussa on kiinnitetty huomiota monikanavaiseen oppimiseen. Tekstien ohella monissa tehtävissä on kuuntelumahdollisuus.

Good!

http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/Finnish.html

For those foreigners who would like know about the Finnish language

 

Некоторые полезные ссылки

http://www.ddg.com/LIS/InfoDesignF97/paivir/finnish/sitemap.html

Introduction to Finnish - диалоги + словарь. Несколько разговорных тем. Немножко грамматики

Kappale 1 : Hei! - Personal Pronouns - Verbs olla, asua, puhua - Question Forming - Nominative and Partitive - Country Names - Languages, Countries and Nationalities

Kappale 2 : Mistä maasta sinä olet? - Verbs tulla, halua, oppia, osata, kirjoittaa, aloittaa - Genitive - Inessive & Elative

Kappale 3 : Oikealla ja vasemmalla - Verbs tietää, päättää, ja kävellä - Inessive & Adessive - Places

Для начинающих может пригодиться – схематично все.

http://zinc.donkeylink.com/fi/Suomen_kieli.htm

Финский на Гугле

1 Muoto-oppia

1.1 Nominit

1.1.1 Sijamuodot

1.2 Possessiivinen taivutus

1.3 Verbit

1.4 Morfofonologiset eli taivutukseen liittyvät äännevaihtelut

2 Äänneoppi ja oikeinkirjoitus

2.1 Äännejärjestelmä

2.2 Vokaalisointu (vokaaliharmonia)

2.3 Sanojen rakenne ja painotus

2.4 Oikeinkirjoitus

Мало полезного

http://setka.tkukoulu.fi/   

 

Setka - venäjän linkit

Виртуальная школа русского языка «Сетка»- проект, в котором могут участвовать учителя всей Финляндии из разных учебных заведений

ссылки

Много – сиди и рой

http://www.amiedu.net/jokeri/linkit/selkokielisyys.htm

Ссылки

Materiaaleja, joita käytetään maahanmuuttajien koulutuksessa. Kotoutumiskoulutuksen tavoitteena on kotoutuminen ja siirtyminen työelämään. Työssä asiat opitaan yleensä asiayhteydessä, tekemisen kautta. On tärkeää, että kouluttaja tai työnohjaaja käyttää sellaista kieltä, jota maahanmuuttaja ymmärtää.

???? не новое

http://www.venajaseura.com/linkit/linkit.htm

Ohjeita Venäjälle surfaaville

 

Для изучающих русский и Россию

 

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/koulukaveri/

 

KOULUKAVERI

Pulinat | Tarinat | Vitsit | Posti | Vinkit

Есть рассказы школьников на разные темы

Не очень интересно.

http://info2.info.tampere.fi/eta/kieli2/kieliop.html

Kielioppi ja kielenhuolto

Интересно только - Kieli-ikkunat  в Kieli-teito

не самый лучший сайт.

http://www.franklang.ru/fin.html

Тексты и книги на финском языке по методу чтения Ильи Франка

Произношение, лексика и грамматика и финского языка

Словари финского языка (скачать)

Словари финского языка online

Книги на финском языке с переводом

Книги на финском языке

История и культура Финляндии

Ссылки на известные сайты.

 

http://kielikeskus.helsinki.fi/spraknat/grammatik/verbit/taivutus.php

Учебник шведского для финнов

 

Не полезен

http://www.finnlectura.fi/verkko/esittely/sisallys.htm

Sisällysluettelosta näkyvät kaikki Verkkokieliopin täyden version sivut. Tässä esittelyversiossa on linkit vain ylempien hierarkiatasojen sivuille. Numerot otsikoiden perässä ilmaisevat sivujen laajuuden A4-tulosteina. Täydestä versiosta kertyy kaikkiaan n. 418 sivua tulosteita.

НЕВСЕССЫЛКИАКТИВНЫ!!!! САЙТ В СТАДИИ РАЗРАБОТКИ!

 

http://www.avoin.helsinki.fi/kurssit/englanti/kielioppi/

Tässä kieliopissa otetaan lyhyesti esiin englannin tekstinymmärtämisessä olennaisia rakenteita. Yleisen kieliopin keskeisimpien asioiden ja termistön hallinta on tärkeää, ja halutessasi sinun kannattaa tarkentaa tietosi esimerkiksi vanhasta koulukieliopista. Muiden muassa lukioissa käytössä olevat kieliopit sopivat erinomaisesti kertaukseen. Kirjakaupoista voit myös löytää hyviä kielioppeja, joiden harjoituksiin liittyy vastausavain. Äidinkielen kielioppi voi myös olla hyödyllinen kerratessasi termistöä.

Tämä kieliopin verkkoversio on tuotettu Suomen virtuaalikielikeskuksen englannin tekstinymmärtäminen ja kirjallinen taito -osahanketta varten. Kielioppi on ilmestynyt aikaisemmin osana oppikirjaa

Не самый лучший сайт, есть упражнения, можно брать схемы построения.

http://www.yle.fi/opintoradio/englanti/common/map.htm

Учебник дистанционного английского для финнов

Задания в виде тестов

Может пригодиться для английского

http://www.alampo.edu.hel.fi/linkkisivut/englanti.htm

ENGLANTIA SUOMEKSI

 

Может пригодиться для английского

http://www.student.oulu.fi/~janikomu/opetus/opetusEN.html

 

Недоработанный сайт. Тексты на английском.

Может пригодиться для английского

http://www.uta.fi/~km56049/finnish/

This site is dedicated to novice Finnish speakers everywhere. This page is simple to use, since learning all the rules of the Finnish grammar is hard enough.

 

 

http://www.finlandese.net/sito/links.html

Сайт для итальянцев, изучающих финский.

Ссылки на лучшие сайты по финскому.

Ок.

http://links-guide.ru/sprachen/europa/finskij.html

Финский язык: указатель ресурсов Интернет

Порталы и коллекции ссылок.

Не очень полезный сайт.

http://sm.aport.ru/scripts/template.dll?That=std&fr=enc&r=ФИНСКИЙ+ЯЗЫК

КАТАЛОГ ССЫЛОК НА ФИНСКИЕ САЙТЫ ПО ОБУЧЕНИЮ И ПРОЧЕЕ

 

 

http://www.helsinki.fi/hum/skl/ihmiset/silfverbergl/verkkokurssi/

Suomen kielen ja kotimaisen kirjallisuuden laitos

Oppimateriaalia verkossa:

Suomi 1 -kurssin kertausharjoituksia

Tekstikurssin harjoituksia

Мало как-то…

http://www.yle.fi/klaffi/search.php?q=+passiivi

Klaffi Portaali

Katkelmia opetusohjelmien video- ja audiotarjonnasta

Каталог ссылок на финском по разным учебным предметам

http://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Kielioppi

Wikipedia Portaali

Краткое объяснение грамматики, без упражнений.

Н е очень…

http://www.helsinki.fi/puhetieteet/projektit/Finnish_Phonetics/index.htm

Suomen fonetiikkaa. Теория фонетики на финском

Доступно прочтение на английском

 

http://www.cc.jyu.fi/%7Epamakine/kieli/suomi/

 

http://www.cc.jyu.fi/~pamakine/kieli/suomi/sisallys.html

Suomen kielioppi

Voit ladata kieliopin kokonaisuudessan omalle koneellesi.
Kieliopin asentaminen vaatii noin 9 MB levytilaa. Päivitetty 28.8.2004.

Детальная раскладка грамматики без особых пояснений.

Много мат-лов

http://virtual.finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=25831

Virtual Finland

Сайт на английском. Есть интересные тексты про финский народ, немножко объяснения нового материала. Под эгидой проекта СИМО. Ссылка на сайт http://finland.cimo.fi/studying_finnish.html - обучение финскому.

Так себе…

http://www.uuno.tpu.fi/

UUNO

Интересен с точки зрения построения. Можно соорудить что-нибудь подобное.

Класс!!!

http://www.yle.fi/java/korttikanta/programs/cardbase2/card.nvl?key=166.6.2

Kielioppipaja

Краткое изложение грамматики с небольшим количеством примеров.

Не очень…

http://www.seoexp.com/ru/search_engines_optimization/search_engine_world/search_engine_finland/full_article

Search systems of Finland

 

 

http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/finnish-modes.html

Modes of verbs in Finnish

Теоретическое объяснение финской грамматики на английском

Вряд ли будет полезен.

http://sokl.joensuu.fi/aineistot/Aidinkieli/kielioppi/sisallys.html

Passiivi

Passiivi ilmaisemassa epämääräistä persoonaa. + ссылки на другие модули грамматики

Хорошее объяснение грамматического материала на финском

http://ameba.lpt.fi/~mallinen/kielioppi/

Sisalto kielioppi

Объяснения на финском для английского языка

Может пригодиться для английского

http://norssi.oulu.fi/suomi/

Oulun normaalikoulun äidinkielen ja kirjallisuuden harjoituksia

УПРАЖНЕНИЯ С ПРОВЕРКОЙ , кроссворды (литература, языки)

КЛЕВО!!!! И МНОГО!!! + САЙТ ЕЩЕ НАПОЛНЯЕТСЯ

http://www.saunalahti.fi/finmknet/menu.htm

- paasivu - Lasten galleria

Не очень применимо для обучения, но может пригодиться

http://www.oppi-a.fi/dysfasia/http://www.oppi-a.fi/dysfasia/

DYSFASIA JA SIIHEN LIITTYVÄ KUNTOUTTAMINEN 

Sivuilla on lisäksi esimerkin luonteisesti harjoituksia. Ajatuksena on ns. oppimateriaalipankin kokeileminen. Pienten erikoisryhmien työkirjat olisivat digitaalisessa muodossa ja niitä voidaan vapaasti kopioida kuntoutuksen käyttöön.

Sivut on tarkoitettu opettajien ja luokka-avustajien sekä dysfaattisten lasten kanssa toimivien käyttöön.

Harjoitukset voidaan lukea "Acrobat readerillä" ja tulostaa tarvittaessa tavalliseen tapaan.

Lisää tietoa ja harjoituksia on osoitteessa sivuilta "lumipallo"

Хороший сайт, особенно для начального образования

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/vaatetussanasto/

Словарь по шитью

 

 

http://www.wsoy.fi/oppi/koulukanava/   

brigitta77 opris22

Много материалов по разным предметам

10 баллов!!!!

 

http://www.koulukanava.fi/kielentaito.htm

Ссылка с предыдущей на языки

Много флэш-упражнений и картинок. Можно распечатывать или интерактивно

http://www.wsoy.fi/oppi/index.jsp

OPIKSI, HUVIKSI, HYÖDYKSI

Есть кое-что в PDF, в основном сайт нацелен на продажу школьных учебников

7 баллов

http://www.tkukoulu.fi/~minnakos/index.html

 

 

 

http://cc.oulu.fi/%7Elangcent/fff/Suomi00-5.htm

Suomen kielen harjoituksia
Oulun yliopiston kielikeskuksen kielioppiharjoituksia

 

 

http://www.edu.vantaa.fi/suomen_kielioppi/

Suomen kielioppi 

kolme tasoa:
1. Yleistд -valikosta lцytyy tдrkeimmдt ддnneopilliset erikoisuudet: vokaalisointu ja konsonanttien astevaihtelu.
2. Verbit ja Nominit -valikoista voit tutustua sanojen taivutukseen.
3. Partikkelit ja Lauseet -valikot tutustuttavat sinut lauserakenteeseen ja antavat esimerkkejд lauseenmuodostuksesta.

Таблично, схематично, иногда очень удачно )))

http://sockom.helsinki.fi/studier/undervisning0506/htdocs/Kurssiversio_2/alkeet_1.htm

Suomen kielen suullinen taito

Kurssi on periodin mittainen: 7 luentokertaa, jotka sisältävät teoriaa ja käytäntöä.

 

Можно кое-что использовать. Немного материала

http://www.helsinki.fi/hum/skl/ihmiset/silfverbergl/verkkokurssi/suomi_1.htm

Leena Silfverbergin Oppimateriaalia verkossa:

Suomi 1 -kurssin kertausharjoituksia

Упражнения на все грам. темы

Superrrrr!!!! Полноценный учебный курс!

http://www.helsinki.fi/hum/skl/ihmiset/silfverbergl/teksteja/tekstit.htm

Tekstikurssin harjoituksia

Тексты на грамматические темы

Сложно использовать. Только для взрослых и продвинутых

http://www.joensuu.fi/fld/russian/kirilka/perussanasto/index.html

КИРИЛКА

Venäjän kielen oppimisportaali

Учебник русского для финнов +

Venäjän kielen perussanasto
ja sanastoharjoituksia

 

Клево!!! Удобно пользоваться подбором лексики по темам

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/minajasuomi_opettaja/

Alla kaksi linkkiä Opetushallituksen tuottamaan Minä ja Suomi opettajan materiaaliin. Tulostettava versio on raskaampi ja siinä kuvat tulostuvat tarkkoina. Web-versio on takoitettu luettavaksi selaimessa, joten siinä eivät kuvat tulostu tarkkoina.

Общие рекомендации для учителя

http://www.koulut.nokiankaupunki.fi/eya/suomitie/wwwjuuri/arvioint/kieliasu.htm

Kieli ja oikeinkirjoitus

isot ja pienet alkukirjaimet

numeroiden käytöstä

vierassanat

välimerkit

yhdyssanat
(muista -kin-sääntö!)

По этим темам хорошее объяснение

http://www.franklang.ru/fin.html

Мульти-языковой проект Ильи Франка