Das Lied "Immer wieder geht die Sonne auf" von Udo Jürgens
Submitted by Sergej Schischkin on чт, 13/01/2011 - 13:15
Immer wieder geht die Sonne auf
von Udo Jürgens
Wenn ein Traum, irgend ein Traum,
Sich nicht erfüllt.
Wenn die Liebe zu Ende geht.
Wenn selbst die Hoffnung nicht mehr besteht,
Nur Einsamkeit.
Wenn ein Blatt, irgend ein Blatt
Vom Baume fällt,
Weil der Herbstwind es so bestimmt,
Wenn das Schicksal uns etwas nimmt,
Vertrau der Zeit.
Refrain:
Denn immer, immer wieder geht die Sonne auf
Und wieder bringt ein Tag für uns sein Licht.
Ja, immer, immer wieder geht die Sonne auf,
Denn Dunkelheit für immer gibt es nicht,
Die gibt es nicht, die gibt es nicht.
Hör ich ein Lied, irgend ein Lied,
Das wir gekannt, denk' ich noch immer,
Wie schön es war - wir waren glücklich,
Wird mir dann klar, denn du warst hier.
Und wenn dir irgend ein Mensch von mir erzählt,
ich hätt' vergessen, dann denk' daran:
Ich glaub' an morgen,
Denn irgendwann stehst du vor mir.
Refrain:
Denn immer, immer wieder geht die Sonne auf
Und wieder bringt ein Tag für uns sein Licht.
Ja, immer, immer wieder geht die Sonne auf,
Denn Dunkelheit für immer gibt es nicht,
Die gibt es nicht, die gibt es nicht.
Размещено вс, 23/12/2012 - 07:38 пользователем Олег Иванович Борисов.
У такого "гениального" педагога хотелось бы увидеть что нибудь более оригинальное, чем элементарное копирование файлов из интернета. Могу подкинуть кучу ссылок и на более интересные вещи.
Этот материал дан для того, чтобы Вы, Олег Иванович, не обучали Ваших учеников выражению:"Die Sonne steht auf"и не записывали бы подобное в "Wörterbücher" (Цитирую Вас!)!
Комментарий был изменен с момента создания (fledermaeuschen, пн, 24/12/2012 - 06:18).
На: Das Lied "Immer wieder geht die Sonne auf" von Udo Jürgens
У такого "гениального" педагога хотелось бы увидеть что нибудь более оригинальное, чем элементарное копирование файлов из интернета. Могу подкинуть кучу ссылок и на более интересные вещи.
На: Das Lied "Immer wieder geht die Sonne auf" von Udo Jürgens
Этот материал дан для того, чтобы Вы, Олег Иванович, не обучали Ваших учеников выражению:"Die Sonne steht auf"и не записывали бы подобное в "Wörterbücher" (Цитирую Вас!)!
На: Das Lied "Immer wieder geht die Sonne auf" von Udo Jürgens
Возьмите сотни песен в аудиофайлах, со словами и переводом:
http://subscribe.ru/group/nemetskij-yazyik-estradnyih-pesen/1236631/
На: Das Lied "Immer wieder geht die Sonne auf" von Udo Jürgens
Возьмите сотни песен в аудиофайлах, со словами и переводом: http://subscribe.ru/group/poyom-po-nemetski/1207450/
На: Das Lied "Immer wieder geht die Sonne auf" von Udo Jürgens
Н.Е.
На: Das Lied "Immer wieder geht die Sonne auf" von Udo Jürgens
Nur der Optimismus kann uns retten! Denn immer wieder geht ja die Sonne auf!