Интеллектуальная игра «Знаете ли вы страны изучаемого языка?»

В рамках недели иностранных языков проводится заключительное мероприятие в форме игры.

Участвуют три команды учащихся, изучающих английс­кий и немецкий языки. Первая команда представляет США,  вторая - Великобританию, третья - Германию.

 

Оформление и реквизит: три стола для команд, стенга­зеты, творческие работы,  коробка с сюрпризом, 3 карточки с  разрезанными пословицами на иностранных языках, костюмы для сценок, мультимедиа, карточки с буквами, музыкальное оформление.

 

Цели мероприятия:

1. Повторить пройденный учебный материал в неформальной обстановке при помощи игр и конкурсов.

2. Повысить интерес учащихся к изучению иностранного языка.

3. Проверить и повысить интеллектуальный уровень учащихся.

 

Сценарий проведения игры:

Ведущий. Liebe Damen und Herren! Ladies and gentlemen! Дамы и господа! Сегодня мы прово­дим нашу интеллектуальную игру «Знаете ли вы страны изучаемого языка?». Не зря говорят, что человек столько раз человек, сколько он знает языков. Мы, например, учителя иностранных языков знаем русский, немецкий, английский и чуть-чуть латинский На нашем вечере перед вами выступят команды, представ­ляющие США, Великобританию и Германию. Ребята покажут знания, которые они получили на уроках иностранного языка. Итак, попривет­ствуем команды!

Представление команд. Команды представляют свое название, девиз, обращаются к жюри и зрителям.

Конкурс капитанов

Капитану каждой команды  ведущий задает по три воп­роса.

Вопросы  капитану команды  «США»:

1. Кто был первым президентом США?                                                                  (Джордж Ва­шингтон.)

2. В каком году и за сколько Россия продала Аляску Америке?

                                                                                                       (В 1867 году, за 7,5 миллионов долларов.)

3. Корабль, на котором первые переселенцы прибыли в Америку, назывался...

                                                                                                                                           («Майский цветок»)

 Вопросы   капитану   команды   «Великобритания»:

1. Какой университет в Англии самый старый?                                                                  (Окс­фордский.)

2. Назовите денежную единицу Великобритании.                                                       (Фунт стерлингов.)

3. Что является символом Англии?                                                                                       (Красная роза.)

 Вопросы   капитану  команды  «Германия»:

1. Кто изображен на гербе города Берлина?                                                                                (Мед­ведь.)

2. В честь кого названа центральная площадь Берлина?

                                                                                (Alexander Platz. В честь русского царя Александра I.)

3. Сколько часов в Берлине, если в Москве полдень?                                                                (10 часов.)

Конкурсы для команд

1. Ведущий раздаёт разрезанные пословицы на иностранных языках (по 3), ко­манды должны собрать их и подобрать аналогичные на русском языке.

Пословицы на английском языке

1. 1. It’ never too late to learn. – Век живи, век учись.

    2. Promise little but do much. – Поменьше обещай, побольше делай. (Больше дела, меньше слов.)

    3. Don’t trouble trouble until trouble troubles you. – Не трогай лиха, пока оно тихо.

 2. 4. First think – then speak. – Слово не воробей, вылетит, не поймаешь.

    5. Wes hall see what we shall see. – Поживём – увидим.

    6. What is done cannot be undone. – Что написано пером, того не вырубишь топором.

Пословицы на немецком языке

1. Morgenstunde hat Gold im Munde. – Утро вечера мудренее.

2. Erst die Arbeit, dann das Spiel. – Сделал дело, гуляй смело.

3. Ende gut – alles gut. – Всё хорошо, что хорошо кончается.

  Номер художественной самодеятельности:

«Великий и могучий английский язык»

Действующие лица: Учитель; ученики: Петров, Иванова, Си­дорова;      Бабушка     Петрова.

Действие первое

Класс. Ученики сидят за партами.                               

Учитель. Проверила вашу контрольную работу по ан­глийскому языку. Иванова - «отлично». (Иванова улыба­ется.) Сидорова - «хорошо». (Сидорова недовольно скло­няет голову.) Петров -  «неуд».

Петров (хватаясь за голову руками). Ну все, домой не пойду. Меня родители убьют!

Учитель. Что ж, Петров, чтоб родители тебя не убили, я приду к вам вечером домой. Заодно и проверю, как ты новые слова по английскому учишь.

Петров (медленно сползает под парту).  У-у-у...

Действие второе

Квартира Петровых.  Бабушка хлопочет на кухне.  Входит Петров;  опустив голову,  направляется к Бабушке.

Бабушка (ласково). Мой любименький внучок при­шел. Проголодался, маленький... (Ставит на стол тарелку с пирожками.) Ну, что ты своей бабуле из школы принес? Пятерочку получил, моя умница? (Гладит внука по голове.)

Петров (хватается за живот, корчится, изображая боль). Ой-ой-ой! Плохо мне! Воздуха не хватает!

Бабушка (всплеснув руками). Ой-ой-ой! Плохо ры­боньке! Воздуха не хватает зайчику! (Машет фартуком перед лицом.) Иди погуляй, проветрись немного. (Дает внуку пирожок.) Возьми, скушай пирожок.

Петров выпрямляется, смотрит грозно на бабушку, опе­рев обе руки в бока.

Петров (приказным тоном). А ты чтоб английский к вечеру выучила!

Петров уходит, уплетая за обе щеки пирожок.

Бабушка (вслед). Хорошо, заинька! Хорошо, маленький!

Бабушка берет учебник, ходит по кухне и бубнит какие-то английские слова.

Действие третье

Квартира  Петровых.   Петров возвращается  с  прогулки.

Петров (Бабушке). Ну как, бабуля, английский выучила?

Бабушка (неуверенно). Кажется, выучила...

Раздается звонок в дверь.

Петров. Марь Иванна пришла. Прячься под стол!

Бабушка забирается под стол, но так,  чтобы ее видели зрители.  В комнату входит Учитель.

Учитель (оглядывая Петрова). Что, Петров, живой?

Петров (тихо). Живой...

Учитель. Английский выучил?

Петров. Выучил...

Учитель. Хорошо. Скажи по-английски «стол».

Петров (чешет затылок, изображает задумчивость). Стол по-английски будет...

Бабушка (подсказывает громко, чтобы зрителям было слышно). Э тэйбл.

Петров (уверенно). Э тэйбл.

Учитель. Правильно! А как по-английски будет «мышь»?

Петров (снова чешет затылок, изображает задумчивость). Мышь по-английски будет...

Бабушка. Э маус.

Петров. Э маус.

Учитель. Молодец, Петров! А как по-английски будет «кошка»?

Петров (в очередной раз чешет затылок). Кошка по-английски... кошка... будет...

Бабушка (испуганно). Ой, склероз проклятый! То ли «кит», то ли «кэт»...

Петров (громко и уверенно). Кошка по-английски бу­дет «кити-кэт».

Пауза. Артисты кланяются и уходят за кулисы. 

Географическая  викторина

США, Великобритания, Германия

Задания:

1. Штат Калифорния по площади примерно равен Япо­нии, по населению - Канаде. Что касается экономической мощи, то, если рассматривать Калифорнию как самостоя­тельное государство, она уступала бы только США, России, Японии, ФРГ и Великобритании, а по размерам внутрен­него валового продукта (ВВП) на душу населения заняла бы первое место в мире. Верно ли это?         (Да.)

2. Святой Давид и лук-порей являются символами Шотландии. Верно ли это?               (Нет, Уэльса.)

3. Гамбург и Киль в современной Германии официаль­но называются «вольными ганзейскими городами». Вер­но ли это?                                                                                      (Нет, Гамбург и Бремен.)

4. Автомобили таких марок, как «Бьюик», «Шевроле», «Понтиак», «Олдсмобил», «Кадиллак», выпускает американ­ский концерн «Форд Мотор Компани». Верно ли это?

(Нет, «Дженерал моторс».)

 5. Первая после римлян перепись населения в евро­пейской стране была проведена в Англии в 1086 году по указу Вильгельма Завоевателя. Верно ли это?

(Да. Все население подвластной ему части Британских островов было внесено в так называемую «Книгу страшного суда».)                                                                               

6. Дуйсбург - самый большой речной порт мира: по грузообороту он превосходит многие крупные морские порты Европы. Верно ли это?                                                                                                   (Да.)

 7. Гавайи - единственный штат США, в котором белое население составляет меньшинство. Верно ли это?                                                                                                                                                              (Да.)

 8. Если какая-либо компания возникла в Великобрита­нии до 1189 года, в официальных актах о ней говорится, что она «существует с незапамятных времен». Верно ли это?                                          (Да.)

 9. После Первой мировой войны Рурская область была отобрана у Германии, а в 1935 году вновь возвращена ей, после Второй мировой войны передана Франции, но в 1955 году ее жители на референдуме проголосовали за воссоединение с Западной Германией. Верно ли это?

                                                                                                           (Нет, речь идет о Саарской области.)

 10. Штат Пенсильвания в США называют «штатом равно­правия», потому что он первым предоставил женщинам избирательное право. Здесь же впервые женщина была избрана губернатором. Верно ли это?                                                                                          (Нет, это информа­ция о штате Вайоминг.)

 11. Первая железная дорога в Англии была построена в 1825 году между городами Лондоном и Портсмутом. Верно ли это?                                                  (Нет, между Стоктоном и Дарлингтоном.)

 12. В XVIII веке на территории Германии существовали более трехсот светских и духовных княжеств и пятьдесят один имперский город. Верно ли это?                                                               (Да.)

13. США были первой страной, официально признавшей Временное правительство России. Верно ли это?                                                                                                                                                              (Да.)

 14. Английский город Шеффилд лежит на берегах реки Дон. Верно ли это?                                    (Да.)

 15. Рюген - самый большой остров Германии. Верно ли это?                                                              (Да.)

 16. Новую Англию основали пуритане, Массачусетс - баптисты, Пенсильванию - квакеры, Мэриленд - католики, Виргинию - роялисты, Джорджию - сторонники Ганно­верского дома. Верно ли это? (Да.)

 17. Королева Елизавета первой употребила слово «бри­танец» вскоре после знаменательного для англичан и шотландцев события - объединения двух престолов. Вер­но ли это?

                                                     (Нет, еще Шекспир использовал это слово в трагедии «Король Лир».)

 18. В Рейнской области Германии в феврале проводит­ся народный праздник Бабий бунт: женщины ходят по улицам с ножницами и отрезают встречным мужчинам усы - символ их мужского достоинства. Верно ли это?                                                             (Нет, женщины отрезают галстуки.)

 19. Штат Мэриленд в США называют «кузницей прези­дентов», так как каждый пятый президент данной страны является его уроженцем. Верно ли это?

                                                                                  (Нет, Виргинию называют «кузницей президентов».)

 20. По давней традиции вход в резиденцию британско­го премьер-министра на Даунинг-стрит охраняют два по­лицейских. Верно ли это?                                                                                (Нет, один.)

 21. В 1941 году старый немецкий (готический) шрифт был заменён на так называемый нормальный немецкий (антиквенный) шрифт, и современные молодые люди не могут читать старые немецкие письма. Верно ли это?                                                                                                                               (Да.)

 22. Самый большой штат США - Аляска, самый малень­кий - Род-Айленд. Верно ли это?              (Да.)

 23. Девиз на гербе Великобритании написан на старо­французском языке. Верно ли это?           (Да.)

 24. Впервые олимпийский огонь был зажжен в древней Олимпии от лучей солнца в преддверии Олимпийских игр 1936 года в Берлине. Верно ли это?                                                                        (Да.)

 25. В тридцати семи штатах США доходы от туризма превышают доходы от любого другого бизнеса. Верно ли это?                                                                                                                              (Да.)

 26. В парламенте Великобритании депутаты голосуют «ногами»: кто «за» выходят в восточные ворота, кто «про­тив» - в западные. Верно ли это?                                                           (Нет, наоборот.)

 27. В нашей стране обобщенным наименованием для солидно-массивных и парадно-угрюмых зданий, что воз­водились по всему миру в 30-50-ые годы XX века, служит название «сталинский стиль». А во всем мире этот стиль называют «берлинским». Верно ли это?                                      (Да.)

 28. На территории США практически не производится бытовая электроника: телевизоры, аудио- и видеотехника, персональные компьютеры массового назначения. Верно ли это?                             (Да.)

 29. Гольф, футбол, бадминтон и теннис зародились в Англии. Верно ли это?                                   (Да.)

 30. «Главным призом СССР во Второй мировой войне» Джордж Буш-старший назвал создание государства ГДР. Верно ли это?                                                                                                              (Да.)

Вопросы для болельщиков: «Шутки Великих»

1. При посещении Америки Никита Сергеевич Хрущев пошутил, что у СССР и США только один спор - по зе­мельному вопросу. Какой?

- кто быстрее накормит Африку;

- кому после ядерной войны будет принадлежать зем­ной шар - тараканам или китайцам;

-  кто кого закопает.

 2. По мнению Альберта Эйнштейна, самый верный спо­соб выиграть в казино - это...

- все время ставить деньги на один и тот же номер;

- красть фишки со стола, когда не видит крупье;

- совсем не ходить в казино.

 3. Что выбирает пессимист из двух зол, если верить Оскару Уайльду?

- меньшее;                                - большее;                                         - оба.

 Номер художественной самодеятельности:

«Немецкий язык»

    Очень нужный и простой.

 Приложи чуть-чуть усилий,

 Язык выучишь любой.

 2. Не немецком говорили

 Бах, Бетховен, физик Ом,

 Гете, Гейне, Шиллер, Зегерс

 Писали этим языком.

 3. Для чего немецкий нужен?

 -Чтоб друзей везде искать.

 И в Германию когда-то

 письмо другу написать

 4. Языком владея можно

 Сказки братьев Гримм читать

 И на импортных таблетках

 Все словечки разобрать.

 5. Надо знать как мир устроен,

 Как живется в мире том.

 Чтоб в Берлине не теряться,

 Владеть надо языком.

 6. И тогда найти сумеешь

 И дорогу, и свой дом,

 И на поезд свой поспеешь,

 Не идти же нам пешком.

 7. Интересно, что едят там,

 Как поют и празднуют,

 и какими чудесами

 Их и нас порадуют.

 8. Нам сотрудничать надо,

 Чтобы опыт их внедрять,

 Чтоб промышленность России

 На ноги суметь поднять.

 9. У нас тоже много умных:

 Умных гениев, идей

 Дружба служит с Deutschland службу

 Для российских для  людей.

 10. Изучайте иностранный

  Умный трудный мой предмет,

  Пригодится дальше в жизни,

     Лучше deutschе Sprache нет.

Великие учёные

Правила:

1. Задача команд - раньше соперников определить имя ученого, используя сведения о нём, которые приводит ведущий. В каждом случае ведущий читает по пять под­сказок.

2. Если команда дает правильный ответ после первой подсказки, то на ее счет поступает 5 баллов, после вто­рой - 4 балла, третьей - 3 балла, четвертой - 2 балла и после пятой - 1  балл.

Вопрос «Самый  ученый  рыцарь».   Подсказки:

1. Именно этот знаменитый английский ученый напра­вил неграмотному фавориту Петра I Александру Данилычу Меншикову извещение о том, что тот избран членом Ко­ролевской Академии наук Великобритании.

2. Помимо научной деятельности, наш герой с 1695 года исполнял должность смотрителя монетного двора Великобритании, и ему была поручена перечеканка всех монет страны. За заслуги перед наукой король Карл II сделал его еще и пэром Англии, и он, будучи человеком, чрезвычайно ответственным, добросовестно ходил в пар­ламент на заседания, сказав там всего два слова: «Закрой­те форточку».

3. Увлечение естественными науками он сочетал с религиозностью: к концу жизни он написал сочинение о пророке Данииле и толкование Апокалипсиса. Тем не менее, по словам Энгельса, Богу он «оставил только пер­вый толчок, но запретил всякое дальнейшее вмешатель­ство в свою Солнечную систему».

4. Он похоронен в Вестминстерском аббатстве. В зна­менитой эпитафии, написанной Александром Попом, есть строки: «Природа и ее законы лежали, окутанные тьмой. Господь сказал: "Да будет ... [имя героя]!" - и стал свет».

5. Гегель шутил: «Три яблока сгубили мир: яблоко Адама, яблоко Париса, и его яблоко».

(Исаак Ньютон.)

Вопрос  «Ученый, писатель и политик». Подсказки:

1. Этот ученый в двадцать семь лет стал одним из самых популярных писателей Америки. Выпускаемый им «Альма­нах бедного Ричарда» издавался около тридцати лет. Из­давал он также «Пенсильванскую газету».

2. Этот ученый участвовал в составлении Декларации независимости США.

3. Он был пятнадцатым ребенком в семье мелкого ре­месленника, прожил восемьдесят четыре года, из которых физикой занимался только семь лет. За это время он ус­пел ввести понятия положительного и отрицательного электричества, слова: «батарея», «конденсатор», «провод­ник», «заряд», «разряд», «обмотка».

4. Главным изобретением его жизни стал громоотвод.

5. На его бюсте работы А. Гудона вырезаны слова: «Он отнял молнию у небес и власть у тиранов».

(Бенджамин Франклин.)

 Вопрос   «Исключение   из   правил».   Подсказки:

1. Этот великий ученый работу свою начинал в качестве школьного учителя, а в дальнейшем выполнял роль экс­перта в патентном бюро Берна.

2. Нобелевскую премию этот ученый получил в 1921 году за открытие законов фотоэффекта.

3. Его письмо президенту США в 1940 году стимулиро­вало организацию работ по ядерным исследованиям в этой стране.

4. Он является единственным евреем, чей бюст нахо­дится среди нескольких сот бюстов великих немцев в пантеоне национальной славы Валгалла близ Регенсбурга.

5. Этот ученый является создателем общей теории пространства, времени и тяготения.

(Альберт Эйнштейн.)

 Номер художественной самодеятельности: 

«Пошпрехаем да поспикаем»

1-я старушка. Петровна, ты куда это собралась? Не­бось, в Америку?

2-я старушка. В Германию, Кузьмовна, в Германию!

1-я старушка. Так ты зачем туда-то?

2-я старушка. Да на другом свете хочу пожить, за­морские блага посмотреть.

1-я старушка. А ты шпрехать-то умеешь?

2-я старушка. А как же! Hände hoch, например. Или auf Wiedersehen.

1-я старушка. Вот тебе там auf Wiedersehen и скажут, господи прости. А money-то у тебя есть?

2-я старушка. Money? Money-то всегда в кармане, вернее - в чулке. Всю свою сознательную жизнь собира­ла. Да все марки, доллары. Как картинку увижу, сразу вы­режу да зеленым карандашом раскрашу.

1-я старушка. Вот-вот. Сразу видно, какая у тебя созна­тельно-шизофреническая жизнь. А киндеры-то твои где?

2-я старушка. Киндеры? В Америке уж, спикают вов­сю. Звонят мне: «Хэлло, мэм!» А я им: «Хэлло!» Знаешь, Кузьмовна, а порядки там не то, что у нас: плюнуть на ули­це нельзя - сразу штраф. Слышишь - Strafe. Слово-то немецкое! Оттуда пришло к нам, окаянное.

1-я старушка. Ну и порядки! А у нас - красота! Хо­чешь плюнуть - плюй. Хоть к соседу в огород. Хочешь бу­магу бросить - бросай. Пусть ветер погоняет. Вон их сколько! «Сникерс», «Милки-вей», «Киндер-сюрприз». Хо­чешь - не хочешь, а по-ихнему заговоришь.

2-я старушка. Да-а... Жизнь пошла... Ну, ладно. По­бежала я. Good-bye! Auf Wiedersehen! Как приеду - позвоню. Пошпрехаем да поспикаем. Good-bye!

1-я старушка. Tschüs! Bis bald!

Выбери правильный ответ!

Правила игры:

После заданного вопроса дается время на размышле­ние. Посовещавшись, игроки должны поднять карточку с буквой, соответствующей правильному, на их взгляд, ответу. За каждый верный ответ дается определенное количество баллов.

1. Какие цвета имеет государственный флаг Германии?

а) weiß-rot-blau;           б) grün-weiß-rot;           в) schwarz-rot-gelb;            г) weiß-blau-rot.

2. Что, по английской традиции, привязывают к автомобилю новобрачных?

б)  пустые консервные банки;

в) детскую коляску;

г)  корзину цветов.

 

б) sausage dog;

в) dingo;

г) nassie.

 

б) Берлин;

в) Бонн;

г) Гамбург.

 

б) gr-gr-gr;

в) tr-tr-tr;

г) fr-fr-fr.

а) на бочке с порохом;       б) на мешке с шерстью;       в) на бочонке с элем;       г) на дубовом троне.

7. Кто приносит на Пасху в Германии разно­цветные яйца?

б) курица;

в) заяц;

г) черепаха.

8. Торговый центр Лондона - это...

 

б) Oxford Street;

в) Baker Street;

г) Downing Street.

 

б) королева принимает высокопоставленных гостей;

в) королева дома;

г) у королевы день рождения.

 

б) пиво;

в) портвейн;

г) кагор.

а) свода законов Британского содружества;

б) кружка коммунистов-подпольщиков;

в) флага Великобритании;

г) эскадрильи английских ВВС во время Второй миро­вой войны.

12. «Fruit machine» - это...

б) игровой автомат в казино;

в) автомат по продаже газированной воды;

г) механизм для сбора фруктов.

б) Schwarzwald;

в) Baden-Baden;

г) Saarland.

а) блины с икрой;                б) сэндвич с огурцом;                в) пиццу;                г) ножки Буша.

15. Часы на здании парламента в Лондоне на­зываются...

б) Big Ben;

в) Ben Nevis;

г) Nessi.

16. Сколько федеральных земель в Герма­нии?

 

б) 24;

в) 16;

г) 11.

а) «Beatles»;           б) «London Symphony Orchestra»;           в) «Queen»;           г) «Gunsn Roses».

18. Назовите самый маленький штат США.

б) Аляска;

в) Род-Айленд;

г) Айова.

а) «Илиада»;     б) «Слово о полку Игореве»;     в) «Песнь о Нибелунгах»;     г) «Сага о Форсайтах».

20. Символом Уэльса является...

б) лук-порей;

в) репчатый лук;

г) петрушка.

 

б) все носили обувь 43-го размера;

в) все носили очки;

г) их любимое блюдо - яичница с беконом.

22. Какой город Германии называют «Флорен­ция на Эльбе», «Жемчужина барокко»?

 

б) Берлин;

в) Лейпциг;

г) Потсдам.

 

б) «Пинта»;

в) «Унция»;

г) «Баррель».

 

б) Франклин Рузвельт;

в) Дуайт Эйзенхауэр;

г) Рональд Рейган.

25.  Со  сколькими  государствами   граничит Германия?

а) 6;

б) 8;

в) 9;

г) 12.

 

б) Англии;

в) Германии;                                                        

г) России.

27. Великобритания - это...

 

 

 

 

 

б) понтиак;

в) крайслер;

г) джип.

30. Любимый вид охоты англичан - охота на..

 

б) лису;

в) медведя;

г) кабана.

31. Кто из художников мог нарисовать пра­вильный круг без специальных инструментов и мог оп­ределить центр этого круга?

 

 

 

б) булочник;

в) пьяный;

г) ребенок.

 

б) Джефферсон;

в) Вашингтон;

г) Рузвельт.