1. Учеба.Мастер класс по созданию книги в "ОК" http://www.openclass.ru/wiki-pages/187351

2.Просмотр перевода в Интернете.ZooBurst  Basic account holders can have up to 10 active books at a time, and Premium account holders get an unlimited number of books. Основные владельцы счетов могут иметь до 10 активных книг за один раз, и владельцы премиум получить неограниченное количество книг. To get started, click on the 'Books' link and click on the 'New Book' button to create a new book. Чтобы начать, нажмите на ссылку "Книги" и нажмите на кнопку «Новая книга» для создания новой книги. ZooBurst will ask you for some basic information about your book, such as its title, a brief description and a privacy level (books can be set to completely public, completely private or password protected). ZooBurst запросит основную информацию о Вашей книге, такие как его название, краткое описание и уровень конфиденциальности (книги может быть установлен в полностью государственных, частных или полностью защищен паролем). Once you click the Save button you will be redirected to the ZooBurst Book Builder. Как только вы нажмете кнопку Сохранить вы будете перенаправлены на Builder Книга ZooBurst. The Builder is a graphical interface that lets you visually construct you own pop-up books. Builder представляет собой графический интерфейс, который позволяет визуально строить у вас есть всплывающие книг. We will soon be releasing a video that outlines the basics of using the Book Builder, but here are some helpful tricks to get you started: В ближайшее время мы выпустим видео в котором излагаются основы использования Книгу Builder, но здесь есть некоторые полезные приемы, чтобы вы начали:

Левая часть экрана содержит "Картинки" панели. This panel lets you search for pictures via the Open Clip Art Library as well as upload your own photos to ZooBurst. Эта панель позволяет искать фотографии по Открытая библиотека картинок, а также загрузить свои собственные фотографии, чтобы ZooBurst. To search, type in a keyword into the blank provided - if ZooBurst finds a match you will see a series of thumbnails that correspond to with your request. Для поиска введите ключевое слово в пустой условии - если ZooBurst находит матче вы увидите серию эскизов, которые соответствуют Вашему запросу. Clicking on a thumbnail will cause that character to appear in your book. Щелчок по миниатюре сделаю так, что персонаж появится в вашей книге.

Once you have an item in your book you can drag and drop it anywhere on the current page. После того как вы пункт в Вашей книге Вы можете перетащить и поместить его в любом месте на текущей странице. You can also use the 'Appearance' panel on the right side of the page to change the character's size, rotation, tilt and color. Вы можете также использовать "Внешний вид" панели в правой части страницы, чтобы изменить размер персонажа, поворот, наклон и цвет. Keep in mind that your character must always be on the page - ZooBurst will display a red "No" symbol when your character hits a boundary. Имейте в виду, что ваш персонаж должен всегда быть на странице - ZooBurst появится красная "Нет", символ, когда ваш персонаж попадает на границу.

You can also add characters and scenery elements to the background of your book. Вы также можете добавить персонажей и декорации элементов к фону Вашей книги. Simply click the 'Add Pictures to Background' button and then click on a character in the Pictures panel. Просто нажмите кнопку «Добавить Картинки к фоновым рисунком 'кнопку, а затем нажмите на символ в панели Pictures. The character will appear on the background and you can drag it around and adjust its size and rotation using the Appearance panel. Характере появится на фоне, и вы можете перетащить его вокруг и отрегулировать его размер и вращения с помощью палитры.

If you want your characters to "speak" when clicked on, you can click on a character and then click on the 'Character Text' panel at the bottom of the screen to pull up a text editor. Если вы хотите, чтобы ваши символы "говорить" при нажатии, вы можете нажать на символ и нажмите кнопку на панели "Символ Текст" в нижней части экрана, чтобы вызвать текстовый редактор. Anything you type in this editor will appear in a "chat bubble" over the character's head when you publish your book. Все, что вы вводите в этом редакторе появится в "чате пузырь" над головой персонажа при публикации книги. This editor also allows you to make portions of your text bold faced, change the color of your text and event include links to other websites, Этот редактор также позволяет сделать отдельные части текста полужирным сталкивается, изменить цвет текста и событий содержать ссылки на другие веб-сайты,

If you click on the book itself you will see the 'Book Appearance' panel appear on the right side of the screen. Если вы нажмете на самой книге вы увидите панель "Книга Внешний вид" появится на правой стороне экрана. This panel lets you change the color of the sheet of paper as well as the color of the ground, horizon and sky. Эта панель позволяет менять цвет листа бумаги, а также цвет земли, горизонт и небо.

The page manager panel at the bottom of the screen lets you add in new pages, delete existing pages, duplicate pages and re-order pages. Панели страница менеджер по нижней части экрана, позволяет добавлять в новые страницы, удалять страницы, дубликаты страниц и изменять порядок страниц. Keep in mind that Basic users can only have 10 pages per book. Имейте в виду, что основные пользователи могут иметь только 10 страниц в книге.

When you are finished make sure to click the 'Save' button at the top right side of the screen to save your work. Когда вы закончите обязательно нажмите кнопку "Сохранить" в верхней правой части экрана, чтобы сохранить свою работу. To view your book, select the 'Books' link at the top of the screen and then click on the 'View' button next to your newly created book. Для просмотра книги, нажмите на ссылку "Книги" в верхней части экрана, а затем нажмите на кнопку "Просмотр" рядом с вновь созданной книги.

If you click on the 'Books' link at the top of the screen and then on the 'View' button you will be taken to the 'landing page' for your book. Если вы нажмете на ссылку "Книги" в верхней части экрана, а затем на кнопке "Вид", вы попадете на "целевой страницы для вашей книги. You can click on the 'Share' button under your book to get a link that can be sent out via e-mail, placed on your blog or posted to a social networking site. Вы можете нажать на 'Отправить' кнопку под вашу книгу, чтобы получить ссылку, которая может быть разослан по электронной почте, размещенной на своем блоге или размещены на сайте социальной сети. As long as your book is public anyone in the world - regardless of whether they have a ZooBurst account - will be able to view your book. Пока ваша книга общественных никому в мире - независимо от того, имеют ли они ZooBurst счет - смогут просматривать вашу книгу. Password protected books can also be viewed by anyone in the world as long as they can supply the correct password. Защищенный паролем книги можно рассматривать и никому в мире до тех пор, как они могут ввести верный пароль. Private books can only be viewed by you when you are logged into the ZooBurst site. Частные книги можно увидеть только на вас, когда вы вошли в ZooBurst сайта.

Like YouTube and other video-sharing sites, ZooBurst also lets you "embed" books on other websites or blogs. Как YouTube и других видео-сайты обмена, ZooBurst также позволяет "встраивать" книг на другие сайты или блоги. This can be a very useful feature for teachers who are using a class website or course management system as it allows you to provide your students with access to your ZooBurst books from one familiar place. Это может быть очень полезной функцией для учителей, которые используют веб-сайт класса или система управления курсами, так как позволяет вам предоставить вашим студентам доступ к своим книгам ZooBurst от одного знакомого места. To embed a book simply click on the 'Embed' link below the book. Чтобы встроить книгу просто нажмите на "Добавить" ссылку ниже книги. Copy the code that is displayed and paste it into your blog or website, making sure to paste it as "HTML" code. Скопируйте код, который отображается и вставьте его в свой блог или сайт, убедившись, что вставить его как "HTML" код.

Каковы требования к программному обеспечению для использования ZooBurst? ZooBurst is a web-based system that requires the following components in order to operate correctly: ZooBurst этовеб-система, котораятребуетследующиекомпонентыдлятого, чтобыработатьправильно: Any modern web browser (Firefox, Internet Explorer 7+, Safari, Mozilla, Chrome, etc.) Любойсовременныйвеб-браузер(Firefox, Internet Explorer 7 +, Safari, Mozilla, Chrome ит.д.)

The Flash Player plugin version 9 or higher (for the book viewer) ПлагинFlash Player версии9 иливыше(дляпросмотракниги) The Flash Player plugin version 10 or higher (for the book builder) ПлагинFlash Player версии10 иливыше(длякнигистроитель)

Мой чат пузыри наполнены восклицательными знаками!

 When viewing or building a book in ZooBurst you may notice floating exclamation points floating over the heads of some characters. При просмотре или создании книги в ZooBurst вы можете заметить плавающие восклицательных знаков плавающие над головами некоторых персонажей. These markers indicate that the character in question has been assigned some "chat" text by the author of the book. Эти маркеры показывают, что характер в вопросе был назначен некоторые "чат" текст, автор книги. When viewing a book using the ZooBurst book viewer you can simply click a character (or its exclamation point) to cause the full text bubble to appear on the screen. При просмотре книги с помощью просмотра ZooBurst книга, которую вы можете просто нажать символ (или восклицательный знак), чтобы заставить полный пузырь текст появится на экране. A small "more" button will appear if there is more text than can be displayed inside the chat bubble - this button causes the chat bubble to expand to fill the entire screen. Малые "более" появится кнопка, если есть больше текста, чем может быть отображено в чате пузыря - эта кнопка вызывает чате пузырь расширить, чтобы заполнить весь экран.

When you are building a book in the ZooBurst book builder you can use the "Character Text" box at the bottom of the screen to view / edit text that is associated with one of your characters. Когда вы собираете книги в книгу строителя ZooBurst вы можете использовать "Символ Текст" окно в нижней части экрана для просмотра / редактирования текста, который связан с одним из ваших персонажей. If you click in this box you will be presented with a pop-up window that will allow you to edit the text, including the ability to change the font color, style the text using a bold or italicized font and even add in hyperlinks to other websites. Если нажать кнопку в этом окне вам будет представлен с всплывающее окно, которое позволит вам редактировать текст, в том числе возможность изменять цвет шрифта, стиль текста, используя полужирным шрифтом или курсивом шрифта и даже добавлять в гиперссылки на другие веб-сайтов.

Мастер –класс автора https://sites.google.com/site/s44tevg/home/tri-etapa/1-etap/2-etap/zooburst-com-dla-teh-kto-hocetznat-bolse

Моя работа http://www.zooburst.com/zb_books.php?state=initbuilder&book=zb0_4dfeddb5e80d6&cr=1

http://www.zooburst.com/zb_books.php?state=initbuilder&book=zb0_4dfeddb5...