|
I. Начало.
1. Приветствие.
- Good afternoon, boys and girls. My name is Maria Alexandrovna. I am a student of the pedagogical college. Let’s start our lesson.
- Please tell me, what date is it today?
- Well, and what day is it today?
2. Речевая подготовка
- Today we speak about disaster.
- Now look at the blackboard. Repeat after me.
Now answer my question: What the English for…
Землетрясение, наводнение , торнадо, вулкан, засуха, ураган
- Look at the blackboard. What can you see at the pictures?
The first picture…
The second picture….
II. Основная часть.
Выполнение упражнений.
Now look at the sentences at the blackboard. Match the words and the text. You have 3 minutes. Time is over. Let’s check up.
- Now listen to the tape and check your answer. Translate these sentences.
- Ok! Very good.
-ok. Very well!
Pre-reading.
- First of all read and translate these word combinations.
A terrible disaster
A disaster area
Damage
To damage
To do a lot of damage
To shake each other’s hands / to shake hands with each other.
And now translate my sentences:
- Природные бедствия могут разрушить дома, убить животных и людей.
- засуха принесла много разрушений
- Землетрясение ужасное бедствие.
- Здание было серьезно повреждено наводнением.
- Мы пожимаем руки, когда кого-нибудь встречаем.
- Это опасно жить в зоне бедствия.
- Он трясся от смеха, когда я рассказал ему свою шутку.
- What do you know about earthquake?
- Look at the text. Read the title of the story?
- What does it tell us about?
- What the Yungay means?
- What country did it happen?
While-reading.
- Let’s read the text.
- Ok! And now translate sentences:
- Раздавался шум, как будто большой грузовик проехал по улице.
- Он раздавался из земли
- Машины начали прыгать
- Затем часы в классной комнате упали со стены, окна начали рушаться
- Как только я побежал, начали рушаться дома
- Земля двигалась под моими ногами
- Я мог слышать удары и пронзительные крики позади меня
- Почти все здания были на земле
- Я подняла глаза и ближайшая гора начала двигаться ко мне
- Землетрясение отломило большую часть горы
- Затем земля и снег свалились на меня
- В 1923 году в Японии погибло 142000 людей
Past-reading
- When did the Yungay earthquake take place?
- How did begin?
- What did Juan hear and see?
- Was the Yungay earthquake the most terrible?
III. Заключительнаячасть.
- What have you learnt at our lesson?
- Thank you very much!
- Your home task will be find the same interesting facts about volcano and earthquake.
- The bell has gone you may be free! Good buy!
|
- Good afternoon!
- Today is the 21th of October.
- Today is the Tuesday!
Earthquake – землетрясение
Hurricane – ураган
Tornado – торнадо
Volcano – вулкан
Flood – наводнение
Drought – засуха
- Наводнение – большое количество воды, которое покрывает обычно сухое место.
- Землетрясение – внезапное сотрясение земли.
- Ураган – яростный ветер или буря.
- Торнадо – очень яростный ветер в форме воронки (трубы) воздуха, который вращается с ильной скоростью.
- Вулкан – гора с дырой , кот. называется кратером в вершине. Иногда лава и газы выбрасывает из кратера.
- Засуха – долгий период сухой, когда недостаточно воды.
Ужасное бедствие
Зона бедствия
Вред, повреждения
Разрушать, вредить
Приносит много повреждений
Пожимать руки
- Natural disaster can damage houses, kill animals and people.
- The drought did a lot of damage
- Earthquake is a terrible disaster.
- The building was severely damaged by the flood
- We shake each other’s hands when meet somebody.
- It is dangerous to live in disaster area.
- He shook with laughter when I told him my joke.
There was a noise like a big lorry in the street
It was coming from ground
The cars stated to jump up and down
Then the classroom clock fell off the wall and the window broke.
As I was running, the houses started to fall down.
The ground was moving under my feet
I could hear hands and screams behind me.
Nearly all buildings were on the ground.
I looked up and the nearest mountain begin to fly at me
The earthquake broke off a large piece of mountain
Then earth and snow fell on top of me
In 1923 in Japan, 142 000 people died
May 31th 1970
There was a noise, like a big lorry in the street.
The cars started to jump up and down. He could hear bangs and screams.
Yes, it was. Because 50 000 died and another 100 000 people were hurt
- We have learnt about dangerous.
- We have learnt a lot of facts about earthquake.
|
