My Puppy Dog

 

I have a little puppy dog,

His coat is white and brown.

He wears a collar and a lead

When I take him to the town.

And when the policeman waves his hand

For us to cross the street,

He never tries to pull away,

But walks beside my feet.

And when we are at home again

And I sit down to tea,

My puppy sits beside my chair,

He never bothers me.

У меня есть маленький щенок.

У меня есть маленький щенок,

Такой коричневый, забавный, озорной Дружок.

Он через улицу идёт

С важно поднятым хвостом,

Как взрослый пёс глядит кругом.

Нам полицейский машет в след рукой,

Улыбкой, провожая нас.

Гурьба мальчишек на ходу

Кричит: «Дружок! Дружок, догонишь нас?».

Но гордо, смело у ноги идёт

И не потянет поводок!

А дома чай со мной попьёт,

И тихо ляжет в уголок.