Педагогический проект

"Удивительное рядом"

Конкурс «Удивительный иностранный»

Участник - Савлук Ангелина, учащаяся 5 класса

МБОУ "ООШ с. Смородинка Перелюбского муниципального  района Саратовской области"

Руководитель  - Косых Ирина Ивановна,  учитель немецкого языка

МБОУ "ООШ с. Смородинка Перелюбского муниципального  района Саратовской области"

Liebt die Tiere!

Alle Tiere sind unsre Freunde. Immer sollen wir sie lieben,

Und das steht in ihren Augen groß und klar und schön geschrieben.

Alle Tiere sind wie Menschen, haben Vater, Mutter, Kinder,

Lieben Sonne, Wind und Wasser, Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

          ОРИГИНАЛ

Все животные – наши друзья!

К ним всегда мы должны относится любя.

В их больших и красивых глазах,

Можно найти ясность в словах.

Все животные, как люди:

Они имеют папу, маму, детей.

Весну, лето, осень и зиму!