Создание стихов на английском языке для повышения мотивации к его изучению
Submitted by Татьяна Васильевна Свечнова on Tue, 14/11/2017 - 13:27
Создание стихов на английском языке для повышения мотивации к его изучению
В процессе преподавания любого предмета любой учитель сталкивается с проблемой отсутствия выполненного домашнего задания, забытых учебников, невзятых рабочих тетрадей и так далее. Постоянно решать эту проблему выставлением двоек - малоэффективно. Я пошла по другому пути. Я написала обо всех этих проблемах стихотворения на английском языке. Предложила учащимся сделать художественный перевод, если не получается, можно дословный. Затем мы выучили эти стихотворения, обсудили их. Стихотворения шуточные, однако, как гласит народная мудрость, сказка – ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок. Кроме того, что в стихотворениях легко читается мораль, они ещё содержат лексику в легко запоминающемся контексте и грамматику, которую в рифмованных строчках легче запомнить. Привожу примеры этих стихотворений.