Из моего ученичества.Урок немецкого,вопрос учителя по-немецки: "На каком этаже ты живешь?" Ответ ученика по-русски:"Не знаю,меня на прошлом уроке не было..."