В нашем старом саду, там, где тени густые, 
отчего же слова ты мне шепчешь пустые? 
Отчего же слова ты мне шепчешь пустые?

В нашем старом саду листья поздние падают с клена, 
отчего же теперь на меня не глядишь ты влюбленно? 
Отчего на меня не глядишь влюбленно? 

Дорогое лицо и знакомо, и строго. 
Ах, как мало любви, а печали так много. 
Ах, как мало любви, а печали так много. 

В нашем старом саду, где судьба мне тебя подарила, 
разве сердце свое я тебе, милый друг, не открыла? 
Разве сердце свое я тебе не открыла?

 

Булат Окуджава