Вы не зарегистрированы

Авторизация



На: Блог переводчиков (задание 12 марафона школьников)

шумящий на реке Дождь
Фото пользователя шумящий на реке  Дождь
На сайте с: 25/04/2010
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 9 лет 43 weeks назад.
На: Блог переводчиков (задание 12 марафона школьников)

Ответ от сектор-3

1.

Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный —
Пора, красавица, проснись:
Открой сомкнуты негой взоры
Навстречу северной Авроры,
Звездою севера явись!

2.
Белая береза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.
На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.

3.
И все засуетилось,
Все нудит Зиму вон —
И жаворонки в небе
Уж подняли трезвон.
Зима еще хлопочет
И на Весну ворчит.
Та ей в глаза хохочет
И пуще лишь шумит...
4.

- Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина!

5.

Славная осень! Здоровый, ядреный
Воздух усталые силы бодрит;
Лед неокрепший на речке студеной
Словно как тающий сахар лежит;
Комментарий был изменен с момента создания (Щетинина Алёна, Fri, 30/04/2010 - 13:06).
Щетинина Алёна