В twitter немало русскоязычных пользователей. А те, кого затрудняет английский интерфейс, могут найти миниблоги (или микроблоги) в домене .ru. Например

Вот бы найти такой русскоязычный миниблог, куда можно посылать SMS с мобильного телефона и на него же получать новые поступления. Тогда можно использовать время в транспорте.