Der Marienkäfer (Glückskäfer oder Herrgottskäfer) ist bei Deutschen Symbol für Glück und Fleiß. Er war das Lieblingstier der Jungfrau Maria. Jetzt ist auch klar, woher der Marienkäfer seinen Namen hat. Einen Marienkäfer soll man nicht abschütteln oder  sogar täten – das bringt Unglück.

Man denkt, dieAnzahl der Punkte gibt die Information über das Alter der Tiere. Das ist falsch. In Deutschland gibt es meistens Siebenpunkt-Marienkäfer- Sie sind aber höchstens ein bis drei Jahre alt.

 der Fleiß – прилежание

die Jungfrau Maria –  ДеваМария

abschütteln – стряхивать

täten  – (зд.) убивать

die Anzahl (-en) – число, количество

Глагола "täten" нет в немецком языке!