сначала скопируйте адрес вашего блога (в адресной строке браузера, либо на странице Личных настроек внизу правой кнопкой мыши по "Последние записи блога" и выберите Копировать ссылку)

затем открывайте портфолио для редактирование (кнопка "Изменить" над портфолио). и по порядку:

1. в нужном месте напишите к примеру слово "Блог",
2. выделите его,
3. найдите на панели интсрументов редактора (над полем ввода текста) кнопку с зеленым шариком и звеном цепи (второй ряд, правая часть панели)
4. нажмите ее,
5. появится окошко для вставки ссылки.
6. вставьте скопированный адрес блога.
7. щелкните по закладке Цель и выберите в левом выпадающем списке пункт Новое окно
8. жмите ОК, чтоб закрыть это маленькое окно
9. сохраняйте само портфолио
10. Готово! =)