Вы не зарегистрированы

Авторизация



Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития языка?

1 ответ
Евгения Валерьевна Семёнова
Фото пользователя Евгения Валерьевна Семёнова
На сайте с: 07/11/2009
Баллы: 176
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 4 years 3 weeks назад.
В последнее время я всё больше и больше сталкиваюсь с безграмотным написанием многих слов и выражений со стороны своих учеников, с которыми я переписываюсь в сети. Как выяснилось, они пишут мне, используя специальный падонковский язык или "албанский". Я заинтересовалась этой темой и нашла в интернете достаточно материала для её изучения. В последствии я планирую написать на эту тему научную работу, т.к. сейчас стало модно писать научные работы, посвящённые изучению жаргона,сленга и прочих тому подобных явлений, засоряющих русский язык. Тему эту я считаю актуальной для обсуждения.

✿РеАл♡ЧиРа✿

Евгения Валерьевна Семёнова
Фото пользователя Евгения Валерьевна Семёнова
На сайте с: 07/11/2009
Баллы: 176
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 4 years 3 weeks назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз
Жаргон падонков, он же «албанский язык» — широко распространившийся в Рунете в конце XX — начале XXI века стиль употребления русского языка c фонетически адекватным, но нарочно неправильным написанием слов (т. н. эрративом). Слэнг часто связывается также с интернет-мемом «превед» и близкой к нему лексикой. Подобный стиль, основанный на нарочно неправильной орфографии появился в Интернете стихийно, как гротескная реакция на многочисленные орфографические ошибки в интернет-публикациях и репликах. «Албанский» («олбанский») язык - получил название, благодаря одному из форумов Живого Журнала. В русскоязычный форум зашёл американец и стал возмущаться, мол на каком языке тут пишут, и почему он ничего не понимает, в ответ последовала бурная реакция. В результате американца заставили учить албанский язык и на нём просить прощения у посетителей вышеуказанного форума. Сторонники «албанского» стиля называют себя «падонками». Особенности стиля «падонков» заключаются в нарочитом нарушении норм орфографии русского языка в сторону фонетического письма («декоративных транскрипций»).

✿РеАл♡ЧиРа✿

Евгения Валерьевна Семёнова
Фото пользователя Евгения Валерьевна Семёнова
На сайте с: 07/11/2009
Баллы: 176
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 4 years 3 weeks назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз
А • АЖ/КЗ — сокращение от «аффтар жжот, креатифф зачотный». • Аффтар — автор текста. • Аффтар выпей йаду — выражение неудовольствия текстом. • Аффтар жжот нипадецки — выражение восхищения текстом или иронического отношения к нему, в зависимости от контекста. • Аффтар пешы ысчо — выражение одобрения текста и желания ознакомиться с дальнейшим творчеством автора. • Ахтунг! (нем. achtung — внимание) (сокр. от Ахтунг! В камментах пидоры!) — призыв к другим комментаторам обратить внимание, что в тексте или в комментариях к нему имеется намёк на гомосексуальную ориентацию комментирующих текст.
Комментарий был изменен с момента создания (Топтыга, пн, 09/11/2009 - 17:13).

✿РеАл♡ЧиРа✿

Евгения Валерьевна Семёнова
Фото пользователя Евгения Валерьевна Семёнова
На сайте с: 07/11/2009
Баллы: 176
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 4 years 3 weeks назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз
Б • Баян (также байан или бойан) — уже упоминавшаяся, несвежая шутка или сообщение (произошло от старого анекдота («хоронили тещу, порвали два баяна») и небывалого всплеска остроумия на эту тему на сайте anekdot.ru, и не только на нём). • Бугага! (син.: гыгыгы, гггггг) копирование смеха одного из героев кинофильма «Гусарская баллада» — см. ржунимагу!. • Бядняшшка — выражение сожаления автору.
Комментарий был изменен с момента создания (Топтыга, пн, 09/11/2009 - 17:15).

✿РеАл♡ЧиРа✿

Евгения Валерьевна Семёнова
Фото пользователя Евгения Валерьевна Семёнова
На сайте с: 07/11/2009
Баллы: 176
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 4 years 3 weeks назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз
И всё в том же духе. В интернете существует специальный словарь этого языка. Как вы считаете, уважаемые коллеги, стоит ли с ним бороться? Засоряет ли он нашу письменную речь? Или вы считаете, что это новая ветвь развития языка, которая делает его ещё более современным?

✿РеАл♡ЧиРа✿

ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА КУДИНОВА
Фото пользователя ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА КУДИНОВА
На сайте с: 05/02/2010
Баллы: 108
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 2 years 7 недель назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз

 Я согласна с Вами полностью. Сколько замечательных русских слов ушло в небытие, школьники просто не знают их. На смену им приходит "обезьяний язык" "падонков". Это явление наблюдается везде, иногда им грешат наши официальные СМИ, ЧТО ТУТ ГОВОРИТЬ О ДЕТЯХ.Нам грозит угроза потерять целый речевой пласт, приобретём ли  взамен что - то аналогичное?

Кудинова Ольга Владимировна

 

Дмитрий Николаевич Колосов
Фото пользователя Дмитрий Николаевич Колосов
На сайте с: 06/11/2008
Баллы: 992
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 4 years 43 weeks назад.
Ad fontes

« Тьмы низких истин нам дороже нас возвышающий обман »
Александр Сергеевич ПУШКИН
"Герой"

 

 

Мэри Шелли

«МАНИФЕЗД АНТИГРАМАТНАСТИ»

 

 

P.S. ВНИМАНИЕ: Обсценная лексика!

 

То, что вы впишите в текстовом поле "Подпись" на странице http://openclass.ru/user/***/edit ("звёздочки" обозначают Ваш порядковый номер в ОпенКлассе) - появится именно в этом месте.

Любовь Владимировна Лазарева
На сайте с: 31/10/2009
Баллы: 74
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 9 лет 23 weeks назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз

Падонковский язык засоряет нашу речь. Человек должен красиво говорить, а уметь говорить - это искусство, умение слушать - культура. А с чем сталкиваемся мы, учителя русского языка?  С безграмотным написанием, со скудным словарём наших учеников. Давайте будем очищать нашу речь от падонковского языка.

Евгения Валерьевна Семёнова
Фото пользователя Евгения Валерьевна Семёнова
На сайте с: 07/11/2009
Баллы: 176
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 4 years 3 weeks назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз
Любовь Владимировна, спасибо огромное за ваше мнение, мне оно очень важно для написания научной работы. Я, конечно же, тоже так считаю и, честно говоря, терпеть не могу, когда мне так пишут мои ученики!!! Я очень хочу, чтобы коллеги, присутствующие на этом сайте, обратили внимание на эту проблему и попытались найти пути её решения.

✿РеАл♡ЧиРа✿

Елена Петровна Грицкова
Фото пользователя Елена Петровна Грицкова
На сайте с: 18/09/2009
Баллы: 190
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 9 недель 1 день назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз
Здравствуйте! По-моему, следует различать просто безграмотное письмо /поскольку речь идет именно о письме/ и тот самый пресловутый падонковский язык.Ведь безграмотное письмо обусловлено низким уровнем речевой культуры автора, и происходит это не намеренно, а потому что автор по-другому не умеет.А падонковский язык - явление искусственное, созданное специально, намеренно. Это уже своего рода система условных обозначений, и нельзя с уверенностью определить истинный уровень речевой культуры автора.В какой-то мере, это языковая игра. Другое дело - насколько она опасна для языка.Явно, не безобидна. Ведь неправильный образ слова расшатывает представление о норме, особенно у тех, у кого и так с этим не все в порядке. Может быть, если не уделять такого пристального внимания этому явлению, оно постепенно сойдет на нет?

С уважением Грицкова Е.П.

Анна Николаевна Светлакова
На сайте с: 23/11/2011
Баллы: 11
Пользователь в офф-лайн. Последнее посещение 7 лет 2 weeks назад.
На: Падонковский язык - это проблема или новая ветвь развития яз

Евгения Валерьевна, Вы затронули актуальную проблему. Да именно проблему. Печально становится от того, что наш "великий и могучий" язык обесценивается, но в этом виноваты мы сами, люди 21 века, века информационных технологий. Нельзя обвинять только учеников, они молодое, подрастающее поколение, впитывают все, окружающее их, как губка. И над системой образования нужно еще работать и работать, иностранного языка в старших классах гораздо больше, чем родного, русского. Учителя-предметники, не только перестали исправлять орфографические и орфоэпические ошибки учащихся, но и сами не стесняются признаваться в собственной безграмотности. Желаю Вам удачи в научной работе.

Будем говорить по-русски!